Vor 40 Jahren: AC/DC endlich Top-Charts mit „For Those About To Rock We Salute You“

Genauso erfolgreich wie Wechselstrom / Gleichstrom 's Album von 1980 Zurück in Schwarz war (es hat sich weltweit rund 50 Millionen Mal verkauft), hatte die Band bis zu ihrer siebten nordamerikanischen Veröffentlichung keinen Nr. 1-Rekord, Für diejenigen, die bald rocken, grüßen wir Sie kam am 23. November 1981 heraus.

Die Band kam mit einem vollen Arsenal aus dem Tor – im wahrsten Sinne des Wortes. „For Those About to Rock (We Salute You)“, jetzt ein traditioneller Abschluss der Show, ist ein mittelschneller Stürmer über die Wertschätzung der Band für ihre Fans, und nach etwa dreieinhalb Minuten wird die Musik interpunktiert mit Kanonenschüssen, die bis zum Ende des Liedes andauern. Es ist ein so guter Song, dass die anderen Songs auf dem Album, die für sich allein rocken, im Vergleich dazu etwas anämisch klingen.

AC / DC, 'Für diejenigen, die bald rocken (Wir grüßen Sie)'

Wirklich, AC/DC befanden sich in einer No-Win-Situation, und nachdem sie mit der Veröffentlichung von eine Supernova geworden waren Zurück in Schwarz 1980 wurde die Gruppe Opfer ihrer eigenen Popularität. Auf keinen Fall würden sie den kulturellen Einfluss dieses Albums erreichen, also versuchten sie etwas anderes. Das Problem war, dass sie nicht genau wussten, was sie wollten, und das merkt man.

Die Band begann mit der Arbeit Für diejenigen, die bald rocken, grüßen wir Sie im Juli 1981 in den EMI Pathe-Marconi Studios in Paris. Sie engagierten den Produzenten Robert John „Mutt“ Lange, der an ihren beiden vorherigen Alben gearbeitet hatte, und hatten sofort Probleme. Unzufrieden mit dem Sound, den sie bekamen, zogen sie in ein Lagerhaus am Rande der Stadt und mieteten das Mobile One Studio.

Nachdem sie die Musik aufgenommen hatten, nahm Johnson seinen Gesang im Family Sound Studio auf und AC/DC nahm dann Overdubs in HIS Studios auf. Obwohl sie im September 1981 fertig waren, zweifelten sie die ganze Zeit an sich selbst und als sie fertig waren, wussten sie nicht, ob sie einen weiteren Hit aufgenommen oder kommerziellen Selbstmord begangen hatten. Wahrscheinlich aufgrund ihrer unglücklichen Erfahrungen bei der Aufnahme des Albums, Für diejenigen, die bald rocken, grüßen wir Sie markierte das Ende der Zusammenarbeit von AC/DC mit Lange.

'Christus! Wir haben ewig gebraucht, um diese Platte aufzunehmen, und sie klingt so“, sagte der verstorbene Malcolm Young 1992 gegenüber Metal CD Wir hatten es fertig, ich glaube nicht, dass irgendjemand … sagen konnte, ob es richtig oder falsch klang.“

AC/DC, „Let’s Get It Up“

Es gibt ziemlich viel Abwechslung Für diejenigen, die bald rocken, grüßen wir Sie , das eine Reihe von verzerrten, bluesigen Riffs, Saiten verzerrenden Soli und Linkshänder-Tapping mit teuflischen Texten über das Härten („Put the Finger on You“) und das Aussteigen („Let's Get It Up“, „Inject the Venom“) kombiniert. ), sich zu verarschen („Snowballed“) und hässlich zu werden („C.O.D“, „Evil Walks“ und das Night Prowler-artige „Night of the Long Knives“). Es gibt sogar einen von Johnson geschriebenen politischen Track („Breaking the Rules“), aber das unterstreicht nur das schizophrene Gesamtgefühl des Albums.

„Snowballed“ und „C.O.D.“ klingen wie traditionelles AC/DC, aber es fehlt ihnen der Biss von irgendetwas Zurück in Schwarz , während „Spellbound“ ein cooler Song ist und aggressiv stapft und stampft, klingt „Put the Finger on You“ wie leichter 80er-Radiorock.

Die Band beschuldigte Lange und ihr Management für ihre Unfähigkeit, sich musikalisch mit der Kohärenz zu verbinden, die sie in der Vergangenheit hatten, und gegen Ende der Aufnahmesitzung feuerten sie Manager Peter Mensch. „Ich fing an, komische Schwingungen zu bekommen, nachdem [sie] in Donnington [England] gespielt hatten“, sagte er 1997 zu Q. „Der Anwalt [der Band] rief David Krebs an und er rief mich an und sagte, ich sei gefeuert. Sie haben mir nie gesagt warum. Ich war geschockt. Bis dahin roch mein S--- nicht.“

Trotz seiner Rückschläge Für diejenigen, die bald rocken, grüßen wir Sie ist immer noch eine der befriedigendsten Veröffentlichungen von AC/DC mit Brian Johnson. Die Ambivalenz der Band gegenüber der Veröffentlichung und die negativen Kommentare der Kritiker färbten nicht auf die Fans ab. Nicht nur Für diejenigen, die bald rocken, grüßen wir Sie Nach seinem Debüt auf Platz 1 der Billboard-Albumcharts blieb es drei Wochen lang an der Spitze und wurde am 20. Januar 1982, genau zwei Monate nach seiner Veröffentlichung, mit Platin ausgezeichnet. Im Januar 2001 war der Rekord vierfach Platin.

Fast ein Jahrzehnt nach der Erstveröffentlichung von Für diejenigen, die bald rocken, grüßen wir Sie , AC/DC titelte ein Konzert in Moskau mit dem Titel „ Für diejenigen, die bald rocken, Monster in Moskau “, in dem auch Metallica, Pantera, die Black Crowes und die lokale Thrash-Gruppe E.S.T. Die Open-Air-Veranstaltung, die während des Zusammenbruchs der Sowjetunion stattfand, zog 1,6 Millionen Menschen an, von denen die meisten ihr erstes sanktioniertes Rockfestival genossen. 1992 erschien ein Heimvideo, das das Ereignis festhielt, aber von den vier AC/DC-Songs in dem Film unter der Regie von Wayne Isham stammt nur „For Those About to Rock (We Salute You)“ vom gleichnamigen Album. Das Video enthält auch drei Metallica-Songs und vier Pantera-Songs.

Loudwire-Mitarbeiter Jon Wiederhorn ist der Autor von Raising Hell: Backstage-Geschichten aus dem Leben von Metal-Legenden , Co-Autor von Lauter als die Hölle: Die endgültige mündliche Geschichte des Metal , sowie der Co-Autor von Scott Ians Autobiographie, Ich bin der Mann: Die Geschichte von diesem Typen aus Anthrax , und Al Jourgensens Autobiographie, Ministerium: Die verlorenen Evangelien nach Al Jourgensen und das Agnostic Front-Buch Mein Protest! Grit, Guts and Glory .